← Todas las preguntas

¿Cómo se calculan el tiempo total, el tiempo en movimiento y las pausas?

Actualizado 2026-10-30

Para una ruta grabada, el inspector muestra la sección Estadísticas: cuánto duró realmente la grabación. Es posible porque el reloj, el teléfono o la app guardan la hora de cada punto al grabar. Una ruta planificada no tiene horas y solo muestra la Estimación.

Inicio – Fin	La hora del primer y del último punto.
Tiempo total	Del primer al último punto, pausas incluidas.
Tiempo en movimiento	El tiempo total sin las pausas.
Pausas	El tiempo de todas las pausas juntas. El valor abre la lista de cada pausa (consulta «Mostrar una pausa en el mapa»).
Ritmo medio / Velocidad media	Calculado a partir de la distancia recorrida en movimiento y del tiempo en movimiento.
Subida, Bajada, Llano	El tiempo en movimiento, repartido según la pendiente. Subida y Bajada cuentan el tiempo en tramos que suben o bajan más del 3 % en 100 m; Llano cuenta el resto.

La sección Estadísticas también incluye Ascenso / Descenso. Más información: ¿Qué diferencia hay entre ascenso, descenso y elevación?

Cómo se detecta una pausa

Un archivo GPS no tiene un campo «pausa». Por eso TrailRunner deduce las pausas de las horas de los puntos, con dos reglas:

• La posición apenas cambia. La posición grabada se mantiene al menos 45 segundos dentro de un radio de 15 m. Puede ser un semáforo, una foto o un descanso. El radio compensa que la posición GPS oscila un poco incluso sin movimiento.
• La grabación tiene un hueco. Entre dos puntos pasan más de 30 segundos y más del triple del tiempo esperado. El tiempo esperado sale de la velocidad grabada en esa misma ruta, corregida por la pendiente. Así, un tramo empinado recorrido despacio cuesta arriba no cuenta como pausa. Con esta regla, TrailRunner también detecta la pausa automática de un reloj (autopausa) y los tramos en los que no se grabaron puntos.

Mostrar una pausa en el mapa

1. Selecciona una ruta grabada y abre el inspector.
2. En Estadísticas, haz clic en el valor Pausas. En el iPhone, mantén pulsada la fila.
3. Elige una pausa. La lista indica la hora, el kilómetro y la duración.

El mapa se centra en la pausa y resalta el tramo que la rodea. Para quitar el resaltado, arrastra sobre el Gráfico de elevación o sobre el control deslizante que hay debajo, o selecciona otra ruta.

Cada pausa de la lista lleva un símbolo. Una señal de stop marca una espera corta en un cruce de carreteras; una taza, un descanso de 10 minutos o más. Las demás llevan el símbolo de pausa.

Las señales de stop pueden aparecer un poco más tarde. TrailRunner carga los datos de mapa de la zona al seleccionar una ruta grabada y lee de ellos los cruces.

Por qué otra app muestra un tiempo en movimiento algo distinto

Unos minutos de diferencia son normales. Cada app detecta las pausas con su propia regla; el archivo GPS no fija ninguna. Además, en TrailRunner los últimos metros antes de la parada ya cuentan como pausa.

Por qué una ruta no tiene sección Estadísticas

Los puntos de esta ruta no tienen horas grabadas. Es el caso de toda ruta planificada, también de una planificada en el editor de TrailRunner, y de la mayoría de las rutas descargadas, como la ruta oficial de un evento o una excursión de una web. Algunas rutas descargadas llevan horas generadas por un programa de planificación: todos los puntos a la misma velocidad o todos al mismo intervalo de tiempo, sin una sola parada. TrailRunner trata esas horas como planificadas y muestra la Estimación.

Si editas el trazado de una ruta grabada, se sustituyen sus puntos y, con ellos, sus horas. Después, la sección Estadísticas desaparece.